
《 俄罗斯现代插画大师经典重绘:睡美人(米哈伊尔·贝奇科夫插图版) 》
- 夏尔·佩罗绘本童话贝奇科夫睡美人
- 选题分类:童话 经典名著 绘本
- 原版语种:俄语(可提供图书翻译服务)
- 出版日期:
- 页数:48页
- 图书定价:(不详)
- 开本:275mm×306mm
- 原出版地:俄罗斯
- 字数:(不详)
- 作品星级:
- 内文印刷:彩色
申请样书样章
您正在通过本网站在线提交出版评估申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的电子样书进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
申请翻译样章
您正在通过本网站在线提交翻译样章申请。
若您的申请获得通过,您将可以在线对本作品的翻译样章进行查看。
特别提示:
1、一旦提交本申请,则表示您承诺自愿通过成都锐拓传媒广告有限公司申请上述图书的中文版权,并承诺在申请日起18个月内,不会向任何第三方(包括但不限于图书作者、出版方及其他代理商等)申请或联系上述图书的中文简体版权。否则,我公司有权关闭您在本网站的使用权限,且不再与您进行任何业务合作,并有权要求您支付不低于人民币5000元/本的违约金,或将上述违约金直接从您的账户余额中予以扣除。
2、您通过本功能在线申请样书样章而支付的费用仅为样书样章在线查阅的费用,不代表我公司对上述图书的中文版权授权事宜向您作出任何承诺。除非发生我公司无法向您提交样书或样章的情况,否则无论最终是否与您达成中文版权的交易合作,该费用概不退还。
版权推荐
★其多部作品已经授权至中国!
内容简介
《林中睡美人》
从前有一个国王和一个王后,他们没有孩子,因此非常忧愁。为了求子,他们走遍了各处,许愿,进香,什么办法都用过了,但是没有灵验。谁知后来王后终于怀了孕,生下一个女孩儿。人们为孩子举行隆重的洗礼,请全国所有的仙女(一共是七位)来当小公主的教母。按照当时的风俗习惯,每个仙女都要送给孩子一件礼物,也就是赋予小公主一种品质或才能,使她成为世界上最完美的人……
《一簇发里盖》
这是一个关于王子和公主的故事,一个秃顶的丑王子,和一个笨公主。有个国家的王后,生了个非常漂亮的公主,正当举国欢庆之际,有个仙女到来,预言说,虽然公主必将美若天仙,但她没有智慧。换言之,这可怜的公主是个典型的花瓶,标准的笨蛋。
而几乎是相同的时间,乌鸦嘴的仙女又赶到了另外一个国家,该国的王子刚刚诞生,是个秃顶的小老头模样的婴儿,仙女说,不用着急,虽然王子其丑无比但是他拥有智慧,并且,他具有特殊的能力,可以让自己的爱人变得聪明……
【绘者】米哈伊尔·贝奇科夫
生于1951,莫斯科著名艺术家,童书插画家,许多大奖的获得者。米哈伊尔·贝奇科夫作品的显著特点是令人惊奇的精确度和对细节的关注。他在作品创作前,不只要对原著仔细阅读,他还会去研究文学中民族史,对微小的细节进行研究,然后才开始拿起画笔创作。他会充分发挥自己的想象,为绘画提供完美的技艺。他在《长袜子皮皮》《彼得·潘》《灰姑娘》等中的许多经典作品就是这么创作出来的。
1997年——获莫斯科国际图书博览会插图作品银奖!
2002年——获国际理事会儿童图书IBBY荣誉证书!
2002年——进入IBBY世界最好插画家荣誉列表!
2003年——获全俄罗斯“插画作家大赛”中获“年度图书“奖!
2004年——获圣彼得堡双年展第特立独行图画奖!
2005年——获俄罗斯艺术科学院荣誉证书!
2008年——获圣彼得堡政府颁发的文学艺术奖!
作者介绍
俄罗斯当代最杰出的插画家和艺术家之一,以其精美的艺术作品而闻名,特别是在书籍插画领域的突出贡献,是许多国内外大奖的获得者!
多次参加在布拉迪斯拉发举办的国际插画双年展(BIB),十多年来一直担任布拉迪斯拉发(BIB)国际儿童插画双年展圣彼得堡部分IBBY评委会的主席!
他的作品定期在博物馆和图书馆展出,被保存在俄罗斯博物馆、陀思妥耶夫斯基博物馆、托尔斯泰博物馆、其他俄罗斯博物馆和私人收藏中,以及国外的收藏中。
2020年,俄罗斯著名纪录片导演叶甫根尼·戈林金拍摄了关于儿童书籍创作者的纪录片《回归童年》,米哈伊尔·贝奇科夫是其中的重要人物之一!
2021年,米哈伊尔·贝奇科夫荣获俄罗斯艺术家联盟颁发的书籍插画艺术最高成就奖——金奖!
2020年和2021年,被提名为在儿童文学界被认为与国际安徒生奖齐名的阿斯特丽德·林格伦纪念奖候选人!
2023年4月12日至5月20日,“米哈伊尔·比奇科夫:插画与书籍”展览在俄罗斯国家儿童图书馆盛大举办,包括国际安徒生大奖插画家得主伊戈尔·奥列伊尼科夫在内的多位俄罗斯顶尖艺术家都参与了这次展览!
米哈伊尔·贝奇科夫出生于1951年,1969年毕业于以I.E. Repin命名的艺术学院附属中等艺术学校。1970-1973年,他在I.E. Repin艺术学院的壁画工作室学习,师从A.A. Mylnikov教授。1975年,他毕业于莫斯科Polygraph Institute列宁格勒分校的书籍图形系。自1982年起,成为俄罗斯艺术家联盟的成员。从2011年起,担任布拉迪斯拉发(BIB)国际儿童插画双年展圣彼得堡部分IBBY评委会的主席。
贝奇科夫的插画风格通常以其精细的细节和生动的表现力为特点,能够将文字中的情节和人物栩栩如生地呈现给读者。他从小读着经典作品长大,在为它们创作图画时,心怀崇敬与忐忑,完成了一页页艺术之作。他在作品创作前,不只要对原著仔细阅读,他还会去研究文学中民族史,对微小的细节进行研究,然后才开始拿起画笔创作。比奇科夫在创作时既尊重传统,又勇于创新,他的插画作品手法细腻,精湛而优美,油画中年代久远的异域风情呼之欲出,将艺术与文学完美结合,不仅丰富了读者的感官体验,还加深了他们对文学作品情感、文化和历史背景的理解,从而极大地影响了读者对文学作品的整体把握和感受。米哈伊尔·贝奇科夫致力于创造出具有文学价值的插画作品,他认为,在儿童书籍中,艺术家的任务是创造一个善良、爱、信心的世界,展示人类双手创造的物质世界的美,培养孩子对书籍的爱,对美和自然多样性的钦佩.
贝奇科夫的作品不仅限于书籍插画,他还参与了多个艺术项目和展览,戏剧制作、博物馆展览、教育项目个文化艺术中活动。他的艺术风格和技巧受到了国内外广泛的赞誉和认可,为俄罗斯当代艺术界做出了显著的贡献。其《跳水•救生犬•鲨鱼》《大海》《童年》《银蹄山羊》等多部作品已经授权至中国出版!
【奖项与荣誉】
1997年——荣获莫斯科国际图书博览会插图作品银奖!
2002年——荣获国际理事会儿童图书IBBY荣誉证书!
2002年——进入IBBY世界最好插画家荣誉列表!
2003年——荣获全俄罗斯“插画作家大赛”中获“年度图书“奖!
2004年——荣获俄罗斯图书出版商协会年度图书奖!
2004年——荣获圣彼得堡第二届独立图形双年展荣誉奖章!
2005年——荣获俄罗斯艺术科学院荣誉证书!
2006年——俄罗斯图书出版商协会“年度最佳书籍”竞赛获奖者!
2006年——荣获独联体国家书籍国际艺术竞赛一等奖!
2008年——荣获圣彼得堡政府颁发的文学艺术奖!
2013年——荣获俄罗斯国际插画与图书设计大赛“图书印象”奖(Image of the Book)一等奖(“儿童和青少年最佳插画”类)!
2013年——荣获列宁格勒儿童读书会评审团年度最佳图书证书!
2014年——荣获马尔夏克(S. Marshak)文学奖 - “十年最佳艺术家”!
2015年——荣获列宁格勒儿童读书会评审团年度最佳图书证书!
2015年——荣获圣彼得堡国立国立艺术学院隆重表彰。
2016年——荣获列宁格勒儿童读书会评审团年度最佳图书证书!
2020年——提名阿斯特丽德·林格伦纪念奖(Astrid Lindgren Memorial Award全球最大的儿童和青少年文学奖之一)!
2021年——俄罗斯艺术家联盟颁发的书籍插画艺术成就奖-金奖!
2022年——提名阿斯特丽德·林格伦纪念奖(Astrid Lindgren Memorial Award儿童文学界被认为与国际安徒生奖齐名)!



