“…这是一部极具原创性和同情心的历史著作，展示了集体传记的新方法，在每一页都提供了关于澳大利亚殖民基础的新见解。范德蒙人是有前科的一代，他们穿越巴斯海峡，在菲利浦港和维多利亚港迷失自我，试图逃离他们“被妖魔化”的过去。罪犯的经历是在个人生命历程的完整背景下进行分析的，无论是单独的还是在人群中。这本清晰明了的历史研究为我们今天对待穷人、身体不健康的人、残疾人、无保护的人、受虐待的人和不被爱的人提供了重要的经验教训。”
——欧内斯特•斯科特奖，评委表彰推荐

“本书为重要的‘创始人和幸存者船只项目数据’中收集的大量有价值的数据提供了重要而雄辩的补充。这本书采用了口语学和“从摇篮到坟墓”的方法，阐明了数千名早期来到菲利普港的范德蒙人不为人知的历史。这样的生命历程写作不仅为“被遗忘的女性”提供了声音和活力，还展示了解读和浏览数字历史数据的方法。麦考尔曼在揭示女囚犯的经历时所表现出的同理心，使这本书对该领域的学者来说具有重要的历史和经验意义。”
——哈，凯•丹尼尔斯奖，评委表彰推荐

“珍妮特•麦考尔曼是我们的国宝。”
——澳大利亚书评（AUSTRALIAN BOOK REVIEW）

“麦卡尔曼这本引人入胜的书，可能会让那些想要了解维多利亚不太为人所知的殖民起源的人既震惊又着迷。”
——THE AGE

“珍妮特•麦卡尔曼是当今澳大利亚最好的历史学家之一。没有人能与她作为社会历史学家的成就相媲美。这本书让读者更深入地了解了我们的罪犯起源的复杂性，以及这些起源如何影响着这个国家。在这样的时刻，我们需要听听珍妮特•麦卡尔曼的意见。”
——INSIDE STORY《内幕故事》

★2022年澳大利亚教育出版奖-“年度学术性非虚构类书籍”得主（Winners of the 2022 Educational Publishing Awards Australia，EPAA-Scholarly nonfiction book of the year）！
★2022年欧内斯特·斯科特奖的“双黄蛋”获奖作品之一（Co-winners of the 2022 Ernest Scott Prize）！
★著名的社会历史学家和人口研究学者，澳大利亚勋章（AC）获得者，“澳大利亚国宝级社会历史学家”、墨尔本大学荣休教授珍妮特•麦卡尔曼近期新作！
★获奖作家和历史学家珍妮特•麦卡曼以呈现了一段发生在维多利亚殖民地时期的引人入胜的历史，讲述了数千名囚犯越过巴斯海峡，来到“表面上自由的”殖民地开始新生活的故事，以及他们被压抑的多舛的命运。
★这本书以“从摇篮到坟墓”的生命历程写作法写就，这部群体传记是深入研究、人口分析、详细生活研究，以及更重要的，是充满同理心的著书成果。

这里本应是“自由的维多利亚”，不会被罪犯前科的污点所污染。然而，一旦获得自由或能够逃跑，成千上万的他们就会涌来。这些被流放到范迪门之地的囚犯中，有一半以上的人有一天会在维多利亚定居或度过一段时间。在那里他们被妖魔化为“范德蒙人”（专门指有犯罪前科的人）。他们有些人永远无法回归正途；少数人是最幸运的淘金者；少数人建立了有杰出后代的家庭；而大多数人隐藏着自己的身份，逐渐变得默默无闻。他们背负着自己的过去和耻辱，他们作为自由男女的生活，甚至在他们自己的家庭里，也永远被秘密和谎言所笼罩。
直到现在我们才发现他们的故事以及维多利亚在国家罪犯历史上的地位。当珍妮特•麦卡尔曼审视这些从摇篮到坟墓的男人、女人和孩子时，我们可以看到他们不仅仅是囚犯，而是孩子、年轻人、工人、母亲、父亲和殖民者。作者还是《奋斗镇》和《旅程：中产阶级一代的70年》的作者，本书对不情愿的殖民者的生活进行了丰富的研究，让我们的囚犯历史——维多利亚殖民时期被压抑的历史——成为了一段全新的、崭新的历史。

珍妮特•麦卡尔曼教授
　　珍妮特•麦卡尔曼是著名的社会历史学家、人口研究学者和作家。她是历史学界的领军人物，对澳大利亚历史，特别是医学史、人口健康史、社会健康和人口学做出了重大贡献。
　　2018年，她被授予澳大利亚骑士勋章(Companion of the Order of Australia, AC), 这项荣誉授予给那些为澳大利亚或全人类做出最杰出成就或最高功绩的人，是澳大利亚勋章的四个级别中最高级别的荣誉。此外，她还分别于1984年和2022年（共享荣誉）获得欧内斯特•斯科特奖（Ernest Scott Prize），她是第二位获得该奖项的女性。以及由澳大利亚人文学院颁发的马克斯•克劳福德奖章（Max Crawford Medal）等奖项，并被收录于澳大利亚研究委员会的“21世纪澳洲女性与领导力大百科名录”（The Encyclopedia of Women & Leadership in 21 Century Australia）。
　　她是澳大利亚人文学会成员（FAHA）、澳大利亚社会科学院成员（FASSA）。曾任澳大利亚国家档案馆澳大利亚历史协会咨询委员，以及澳大利亚人物辞典（Australian Dictionary of Biography）编辑委员会成员。
　　她于1970年获得墨尔本大学荣誉文学学士学位，于1976年获得澳大利亚国立大学哲学博士学位。1998年开始在墨尔本大学健康与社会研究跨院系中心任教，自 2008年起专门从事跨学科广泛科目的教学，2020年底退休。此前还曾在艺术学院以及医学、牙科和健康科学学院任教。
　　珍妮特•麦卡尔曼因其获奖作品《奋斗镇》《旅程》《性与苦难》而闻名，其中《奋斗镇》获得了1984年的欧内斯特•斯科特奖（Ernest Scott Prize）、马克斯•克劳福德奖章（Max Crawford Medal，由澳大利亚人文学院颁发）、维多利亚总理奖澳大利亚研究奖（Victorian Premier's Award for Australian Studies），以及澳大利亚作家历史奖奖学金（Fellowship of Australian Writers' Local History Award）以及年度最佳书籍提名（The Age book of the year）。《旅程》获得了《澳大利亚世纪报》1993年年度非虚构类书籍奖（The Age Non-fiction Book of the Year），1994年还被提名了南澳大利亚总理奖（South Australian Premier's Award）和维多利亚总理奖澳大利亚研究奖（Victorian Premier's Award for Australian Studies）。
　　近期她与可持续发展顾问和心理学家艾玛•道森 (Emma Dawson) 共同编辑了《接下来会发生什么：2020年疫情后的澳大利亚重建》，也曾编辑《澳大利亚名人录Who's Who in Australia》。