✦生命故事解密：透过现代医学观点，深入剖析古人的生老病死，呈现过往史家所未见的鲜活面向。
✦跨界知识交融：融合观画、读史、诊病等多重领域，带领读者走进文人医者博学审问的思维过程。
✦阅读效果深刻：每篇搭配KUSO漫画，转译古代画作，幽默生动，使读者更生动地理解全书内容。

　　❚莫道时移异，万病古今同。

　　透过医者眼光，带领你我穿越时空，探索古人如何面对各种健康问题的挑战和解决的方案，并为其开立二十一世纪的诊断证明。

　　西汉名医淳于意曾为当时的「蹴鞠球星」项处把脉，提醒项处「不要劳累过度，否则有性命之忧」，项处不听，果然在球场上口吐鲜血不止，隔日即猝死。淳于意对项处之死早有预感，问题是吐血致死究竟是从哪里吐出血！

　　身处现代，我们知道口中吐血分为「呕血」和「咯血」两种，前者来自消化道，后者源于呼吸道。如果是消化道出血，则多见于食道静脉曲张（肝硬化的并发症）和胃─十二指肠溃疡，不过这些情况多跟进食有关，与运动关系不大，况且这样的病人，往往身体条件已经很差，根本不可能在足球场上逞能。所以，项处是呼吸道出现毛病的可能性较大。

　　据此，本书判断项处患有支气管扩张症───而这便是现代诊间为古代病人开出的诊断证明！

　　❚如果当初有医美技术，千古一帝康熙该会磨皮治疗痘疤，大画家沈周肯定雷射消除老人斑。才子纪晓岚、明宣宗朱瞻基若能穿越到现代，免不了要定期到减重门诊咨询。

　　从美容到瘦身，从慢性病到传染病，现代人所罹患的病痛，古代人也同受其苦。

　　❚名臣刘墉弯腰驼背，十三阿哥胤祥膝关节痛，咸丰皇帝患肺病，乾隆皇帝有老花，不管地位多尊贵，老化与慢性病都会找上身，岂能不遵医嘱？在今日有中央流行疫情指挥中心统筹应对可怕的传染病，古代又如何面对霍乱肆虐、鼠疫横行、流感蔓延？

　　拿古人病历到现代诊间问诊，医者该奉上什么解方？

　　而在文字之外，也不能遗漏图像在阅读中的重要。

　　书中各篇写作灵感大抵源自作者对古画的细察与好奇，化作文字之后，又再经由绘者转换为漫画图像，古今风格的对比，人物形象的夸大，既凸显文章关键内容，也强化读者阅读印象───而这正是作者、绘者、编者三方鼎力想要带给阅读人的美好体验！

谭健锹（作者）

　　澳门医师。
　　广州中山大学医疗系本科，广州中山大学第一附属医院心血管内科硕士，广州中山大学汉语言文学本科，香港家庭医学学院家庭医学文凭。现任澳门镜湖医院心脏科主治医师，专擅心导管手术、心血管疾病诊疗。
　　爱好历史与文学，医疗工作之余投身写作，亦为中国作家协会会员、澳门笔会会员、澳门作家协会会员、澳门中华文化发展促进会常务理事、《澳门日报》专栏作者。多次获得文学创作奖项。
　　著有《历史课本没写出的隐情》、《病榻上的龙》、《史料未及的夺命内幕》、《世界史闻不出的药水味》等（多本已出简中版）。

尼尔森式症（绘者）

　　佛系灵魂吉娃娃绘师，热衷生物与人性的结合，尤其是吉娃娃；也爱克苏鲁神话、尝试用绘画探索恐怖的边界，在各种创作中带来突破、疗愈自己。

➤➤➤自序
➤➤➤【一号门诊】美容医学让人改头换面
1.谁不爱美──康熙皇帝也修图？
千古一帝的盛世美颜／大难不死，当有后福／令人色变的死亡之花／如何启动人体防护盾
2.谜之肖像画──林则徐胡子是黑是白？
林公真容究竟如何？ ／胡须为何由黑变白？ ／洋人眼中的黑胡子！
3.惊人的真实感──大画家的老年斑
假作真时真亦假／画家的心灵之声／去不去斑有学问／文人觉醒的标志
4.人间无味──一代男神的脸肿了
贵胄出身、才气纵横却天不假年／遮掩不了的水肿，男神的真面目／隔空问诊，三百年后的医学推论／病魔强攻七日，竟传出了阴谋论
5.来张证件照──看明代官员的眼皮子
流传四百年的陌生人是谁／区区眼皮，下垂就出大事／病魔缠身就是不让人当官
6.似与不似之间──大头和尚，你病了吗？
梁疯子的传世杰作／真有人长成这样吗／早逝的小学女同学
➤➤➤【二号门诊】任何时代都需要减重门诊
7.英年早逝──是好皇帝却是胖天子
被诅咒的短命皇族／父母胖，孩子也胖／肥胖，潜伏的杀手／自己透支自己生命
8.粒米不入口──又胖又瘦的纪晓岚
野史胖子V.S.画像瘦猴／抽烟与减重的医学争议／文化巨匠成了食肉怪兽
9.腹肌去哪里──两个将军肚
二百八十仅余其二／同是英雄身世有别／好腹肌，得来不易
➤➤➤【三号门诊】养生不养病，告别慢性病
10.考古界的传奇──马王堆里的老贵妇
东方的睡美人／尸身不腐之秘／死因众说纷纭
11.雍正的好哥们──铁帽子王的真实相貌
哪一个才是十三阿哥／即使英雄也怕病来磨／神秘关节炎：鹤膝风／步步惊心，鞠躬尽瘁
12.戏剧里的宰相──刘罗锅真的是「罗锅」吗？
知名度最高的驼背佬／传世画像透露了真相／驼背，老年人的困扰／虽猝死却可谓之福报
13.一视未必同仁──皇帝也有视力困扰
皇帝的 cosplay／老花眼与顽固脑／谁都躲不掉老花／戴眼镜，不羞耻
14.悲情天子──避暑山庄的游魂
龙脉自此断绝／死也不想回京／鹿血能救命吗／王朝丧钟将鸣
15.死也要踢球──汉代足球场上的命案
两千年前的足球比赛速写／球星不听医嘱，悔之不及／吐血致死是吐出哪里的血／式微的蹴鞠，式微的精神
➤➤➤【四号门诊】传统疗法的医学智慧
16.九百年前的写真──让人痛不欲生的艾灸
把撕心裂肺的瞬间定格／从巫术分化出来的医术／消失在历史长河的成语
17.那些抵抗剧痛的人们──麻沸散在哪里？
油画里的小人物／西方麻醉发展史／懂医术的外交官／东方的麻醉方子
➤➤➤【紧急宣布】中央流行疫情指挥中心成立
18.远去的澳门猪──虎烈拉来袭！
法国人笔下的旧澳门／上任三十七天的总督／猪啊你真是劣迹斑斑／脱胎换骨，漫漫长路
19.亲密接触惹的祸──藏在野味里的瘟疫
祥瑞与祸兆／飞吧，病毒／报应与惩罚