“我想不出还有哪本关于中国现代建筑的书能在一一处涵盖如此多的建筑。这里有传统的宝塔和寺庙建筑，还有美术学院派、装饰艺术和其他与当地特色融合的西方风格，更不用说当代中国的多元化和形式主义了。”
　　——《每周建筑》（A Weekly Dose of Architecture）

　　★宾夕法尼亚大学东亚艺术教授、以及考古与人类学博物馆中国艺术馆策展人，著名汉学家、艺术家和建筑学家夏南悉2024年全新作品！
　　★在中国建筑传统中寻找和实现现代性，又将中国传统建筑融入世界建筑史的宏观脉络！作者再次真诚地分享了与中国及中国艺术、中国建筑结缘的故事，权威的研究生涯与学术创见，以及她对中国建筑力量的理解。
　　★一部权威准确、全面清晰、通俗易读的中国现代建筑科学与建筑文化史！是对19世纪40年代至21世纪中国建筑巨大转变的清晰详尽的调查，讲述了从以木结构为主的建筑传统，到采用钢筋和生态敏感型的本地材料用以建造的大转变，并将这些建筑故事置于历史背景之中。
　　★丰富的照片与插图贯穿全书！展示鸟巢、国家大剧院、世博会中国馆、上海环球金融中心、成都环球中心等标志性建筑，贝聿铭建筑事务所、隈研吾建筑事务所、扎哈·哈迪德事务所等顶尖建筑事务所，以及清华大学、武汉大学、苏州大学、中央美术学院高等院校的建筑故事。

　　本书讲述了中国建筑从以模块化、木结构、单层建筑系统为主、瓷砖屋顶由当地工匠师傅设计的单层建筑系统，到由国际知名建筑师设计；从庙会集市到摩天大楼；从流动小贩到大型购物中心；从露天舞台到具有尖端声学效果的礼堂和体育场的戏剧性转变故事。
　　随着中国从帝制统治的王朝转变为共和制，再转变为人民共和国，这个国家从男性人口不到一半、女性人口可能只10%识字率，现已至少达到97%，从城市人口不足5%增加到超过 60%的国家里，建筑结构也发生了翻天覆地的转变。
　　在这本书中，中国建筑的发展是通过五代的建筑师一个世纪、一个世纪地逐世纪进行讲述的，他们有：中国第一代建筑师（如杨廷宝、董大酉、吕彦直等），在抗日战争、内战和文化大革命期间在中国做建筑和设计的人，以及20世纪80年代再次出国留学的他们的学生和下一代（“建筑四杰”刘敦桢、童寯、梁思成、杨廷宝为代表的中国学生），中国当代建筑大师，以及本世纪竞相来到中国参与中国面貌的改造的来自世界各地的设计师们。

夏南悉
　　美国著名汉学家、艺术家和建筑学家，她是宾夕法尼亚大学东亚艺术教授、宾夕法尼亚大学考古与人类学博物馆中国艺术馆策展人。
　　她于1981年在哈佛大学获得博士学位, 1981-1982年执教于布林莫尔学院（Bryn Mawr College), 1982年加入宾大并执教至今。她是十多部图书的作者或编辑，出版有：
　　《元：蒙古帝国的中国建筑》（普林斯顿大学出版社，2023年)
　　《中式建筑的边界》（哈佛大学出版社，2022年)
　　《中国建筑》（耶鲁大学出版社，2002年）
　　《道教与中国艺术》（加州大学出版社，2000年）
　　《中国建筑：一段历史》 (普林斯顿大学出版社，2019年)
　　童书《我们都住在故宫系列：这是最伟大的地方！故宫和小动物的世界》（华美协进社，2013年)
　　《中国皇城规划》 (夏威夷大学出版社，1990年)
　　《中国传统建筑》（华美协进社，1984年）等著作。
　　夏南悉教授发表学术文章逾百篇，参与公开讲座和学术会议达四百余场，在中国乃至东亚建筑史研究领域享有盛誉，并获得古根汉姆基金会（Guggenheim Foundation）、普林斯顿高等研究院（Institute for Advanced Study）及美国国家人文基金会（National Endowment for the Humanities）等诸多助学金荣誉。2019年，夏南悉教授荣获美国大学艺术学会（College Art Association）颁发的杰出艺术史教育奖（Distinguished Teaching of Art History Award），并被授予宾大杰出博士生导师教务长（Provost’s Award Distinguished Ph. D Teaching and Mentoring）的荣誉。
　　她曾接受《中国社会科学报》专访，常常受邀来到中国或线上开讲，如：
　　2023年11月，由教育部中外语言交流合作中心支持，美国华美协进社与华东师范大学合作举办的“助力K-16中文课堂：中国文化通识及实践”证书项目2023秋季第二期讲座顺利举办。南悉教授围绕“中国建筑如何从古代走向现代？ ”这一主题在线上开讲，讲述中国建筑的连续性与象征意义；
　　2023年7月，她在北京接受中国国际电视台（CGTN）采访时，分享了她学习和教授中国艺术和建筑的经历：“如果你能学好中文，那么你才能更好地与中国艺术或建筑产生互动。”
　　2023年，中国建筑学会建筑史学分会年会演讲嘉宾，宁波（2023 Keynote Speaker, Annual Conference of the Architectural Society of China, Ningbo）；
　　2023年10月，湖南大学岳麓书院邀请她主讲岳麓书院讲坛,讲座主题为“中国现代建筑的诞生”；
　　2022年6月，湖南大学岳麓书院邀请她参加线上讲坛“夏南悉中国古代建筑六讲”，以“超越内外——早期中国建筑的边界”；
　　2022年11月，佳作书局80周年庆，邀请夏南悉教授举办讲座:中式建筑的边界。
　　2019年12月，由北京理工大学主办、北京理工大学设计与艺术学院和共青团北京理工大学委员会共同承办的“百家大讲堂”暨设计学院“意匠之门”系列讲座“元代建筑与绘画”的主讲人；
　　2014年6月，同济大学的两场关于近期中国建筑史研究成果的演讲的主讲人，第一场：辽代建筑新议，第二场：元代建筑史辩异。